情人节
圣瓦伦丁节
养蜂人的守护神…
癫痫症…
昏厥…瘟疫…
当然，还有…
爱情
爱情、爱情、爱情…
也许我该送给她一份情人节礼物
她永远也不会知道
送你个胡萝卜
酷呆了
她肯定会喜欢
我寄，我不寄，我寄，我不寄
我寄了
我刚寄了一份情人节礼物给我最要好的朋友的老婆
妈的！
你们好
你好，弗雷迪
别忘了…
这些药不是栓剂，需要口服
好的，谢谢
亲爱的
滚你的…
我是舞会的摄影师
你穿上裙子真是太帅了
谢谢
看是谁来了
- 抱歉，没有的士 - 你好，亲爱的
你好，阿七
- 可以吗？ - 当然
法庭上见
你真是个天才
你别给他灌迷魂汤了
喜欢我的情人节礼物吗？
- 哦，对，很性感 - 性感?
当然了，你送的嘛
真好吃，要来点吗？
你喂我
好，你把眼睛闭上
萝卜?
你的情人节礼物，傻瓜
哦，亲爱的，真抱歉，我忘了把它寄出来了
那么这又是谁送的呢？
送你个胡萝卜，谁会送…
我很喜欢
看来我的小妹妹有个神秘的仰慕者
而且那家伙还喜欢胡萝卜
亲爱的，身为一个漂亮的女人
自然会有人为你着迷
森认为是我的病人之一
- 你可以来段婚外恋嘛 - 你没见过我的病人
好吧，该你来帮我斟酌斟酌了
不过他们都结婚了
托比是单身
我一直搞不清楚你和托比的关系
还有…我说服亨利试试伟哥，双份剂量
- 福丽西蒂，那会很危险 - 肯定了
从那以后，我走起路来和约翰·韦恩一样
你有没有让森试试
我们没问题
好吧，不过我想也知道了
太棒了，真的
非常漂亮
艾丽丝，要是谁说性漂亮的话
那家伙肯定对性一窍不通
对了
我不会把他踢下床
哦，好一个猛男
想试用吗？
- 我想要买一整套 - 这是我们的新产品
' 无名氏 ' 笼罩于黑暗中的神秘感
将会释放你所有被禁锢的激情
这就是你需要的，亲爱的
真搞不懂
你摆弄这个多久了
需要多久就多久
然后呢
我要让她重新扬帆启航 至于以后…谁知道呢
也许我会坐在甲板上，手里拿杯威士忌…
看着太阳下山
我想你是个怪胎
你的工作
事情有点棘手
丹这下可够受的了
- 星期一就要吗? - 是的
我们去喝一杯
你不回家找你那漂亮老婆吗?
她和她姐姐出去瞎逛了
怎么样？
不了，我要着手做这件事了
神秘而又有点邪恶，荡妇专用
我可不是
只需一闻，再腼腆的男孩也会摇身一变成猛男
- 哦，森喜欢你送的卡片吗？ - 我象是的
不过有点奇怪
他说很性感
性感?马吉·辛普森的照片会性感?
哦，糟糕
- 也许他是指另一张卡片很性感 - 什么卡片?
笨蛋，他是不会对你说的
估计他也有个神秘仰慕者吧
您的桌子已经准备好了
不过他应该会告诉我的
亲爱的，你忘了他是男人
你是护士，应该知道他们都是些没脑子的人
他们一天到晚想的都是性
搞不懂为什么你跟那么多男人睡觉
你明显不喜欢他们
我有喜欢他们一点点
不是所有的已婚男人都象你那些男朋友
正好相反
- 这只是机会的问题 - 这是信任的问题
如果有人对森有意思，他会马上告诉我的
他会的
好，你证明看看
这上面什么也没有 肯定是亨利寄的
10镑赌他不会告诉你
100镑赌他会告诉我
成交
这么说你很喜欢了？
亨利
我太喜欢，我刚刚拿给爱丽丝看
哦，你小心点
哦，你没发现吗
你属于我
不、不、不
不要寄
妈妈说你老是给我惹麻烦
什么？
我在回忆上次看到你裸体的时候
有点神秘感也有好处
你好，帅哥
早上好，现在是8点整新闻
球星丹·哈洛的诽谤案今天开审
早上好
好
- 肯定是马丁 - 肯定是马丁
什么？
你好，马丁
看，是你的案子
作为足球新星
丹·哈洛正在起诉一家有名报纸诽谤他
- 那份报纸说他同时跟三个女人上床 - 听着，我待会儿再打给你
包括一对已婚夫妇
哈洛的妻子，演员米兰达·坎普
今天没有出现
布里斯托尔的新进律师
森·霍尔布鲁克,已经接手了这个案子…
大量的摄影师和记者群集于此
要在第一时间
报道这一案子
该走了
再见，亲爱的
他甚至把那缕头发也收起来了
亨利这家伙真会演戏
- 不过事情也有好的一面 - 什么？
我又赢了100英镑
跟着我说，“福丽西蒂是对的”
他只是不想伤害我的感情
我觉得他不会就这么走掉 然后去外面乱搞
对不起
- 我会证明的 - 怎么证明？
不知道，也许给他发些黄色短信，看他是什么反应
- 他会知道是你发的 - 我会买部新手机
- 要是他真的打电话呢？ - 他不会的
我会跟他交谈
要是他认出你的声音呢？
我会装得非常性感
你先试着说看看
还有，你要说些什么呢
你知道那些污言秽语
爱丽斯，我从来就不相信你会说得出口
你难道会说，“来亲亲我的秋海棠吧”
你好，森
我是无名氏
想要一探我的神秘花丛吗？
不错嘛
纯洁又善解人意，而且悟性极高
你简直可以当大众情人了
你真会享艳福啊
丹尼，接下来要为谁效力 是皇后公园骑兵队吗?
我喜欢你
你闭嘴，丹又不是同性恋
你知道这些家伙就想找点乐子
找乐子？再这样我们会失去和扬基队的合同
米兰达跑哪儿去了？应该让陪审团看到她支持你
她去拍戏了吧
美眉你好
美眉，迷死人了
我和我朋友保罗，都是双性恋者
没什么不好意思的 这样不就有了双倍的乐趣吗？
我们在酒吧里和丹聊上了…
保罗问他作为一名同性恋者的偶像
有没有想过亲身感受一下
所以丹说 何不试试呢
所以哈洛先生邀请你们俩到他的酒店里
说谎，丹尼又不是双性恋
福丽克，你平时穿什么样的内衣？
爱丽斯，你要考虑清楚了
无名氏不需要考虑
她才需要
他可牛了
先是我，然后是保罗 然后我们俩一起
可他还是不满足
是谁拍的照片？
是我和保罗
我们想留个纪念品
这纪念品可值钱了
不是那样的
我们共度了一段好时光
到了早晨，丹开始胡言乱语…
所以我们想堵住他的嘴
他全是活该
谢谢，我没有问题了，大人
豪尔布鲁克先生?
森
我没问题，大人
有好一阵子没亲热了
- 马丁 - 马丁
- 也许是什么重要的事情 - 这也很重要
嗨，马丁，什么事？
没问题，到时见
机不可失，时不再来
嗨
早餐好了
不过我得走了
阿七让我们今天过去吃晚饭
今晚？
不好意思，我今晚和马丁有工作要做
你自己去吧
再见
你们好
准备好了吗？老兄
法庭秩序也够好的
夏普先生
作为丹·哈洛的经纪人…
你能否回想一下
去年6月17日那晚发生的事
是这样，当时米兰达上班去了
丹闲着没事…
所以我叫他出去逛逛
就是喝几杯酒，打几盘台球
大约10点半，丹自己回家了
- 你确定时间吗？ - 是的
“巴菲”就要开演了，我可是一集也没错过
本庭所述事件发生的酒店
离你们去的酒吧有多远？
应该有100英里吧
那么哈洛先生能不能在11点赶到酒店…?
除非他坐时光穿梭机
我要去吃午饭了，需要帮忙吗？
没有短信，没有电话 我是对的，你是错的
完美的老公
亲爱的，我见多了
老天
福丽克，电话来了
你们好
混蛋！我现在该怎么办？
我怎么知道，这都是你想的馊主意
- 是你的主意 - 手机可不是我想出来的
也许他只是想说他有个幸福的家庭
谁知道呢
你好
- 喂 - 不
喂?
你好…森
你猜我穿什么衣服
这个色鬼!
我不脱衣服
我什么也没穿
我一丝不挂…
赤裸裸的
我在…
很晚了?
等…
你
想你
赤裸裸地
感觉…
爱抚…自己
我的乳头已经…
硬了
你真坏
是吗？真的？
我能感觉到你
闭上眼
别停，别停…太棒了
你没事吧？去吃午饭吗？
这是他妈的战争
你好像很享受嘛
不是这样的
我的手机性爱对象是我老公
而他的却是和一个完全陌生的人
我想把他的睾丸割下来
后来我想应该为他口交
有些男人愿意为这破费的
再撒上些胡椒粉
够劲
然后把他的包皮割下喂猫
谢谢，爱丽斯，我会去看结果如何的
夏普先生
你是不是铁路复兴协会的主席？
对，那是我从小的爱好，蒸汽火车
- 突突 - 那么你应该记得这个吧
对，没错，是我的
当时我是嘉宾来着，大人
照片上的时钟显示几点
10点20分
那上面的横幅呢
铁路复兴协会晚宴
2004年…
6月17日
你们这群笨蛋竟然在发完誓后说谎
不单单是做伪证，我们都成了一群
可笑的白痴
好吧，听着，他没干那事
是吗？现在你的话鬼才相信
我当时不在场
丹，你是不是隐瞒了什么
你要相信我们，我们现在都在一条船上
告诉他
好吧
- 你认识米兰达，是吧? - 那位经常没露面的妻子?
森，拜托
在事情曝光前，她跟我说她怀孕了
而现在她又告诉我
不想跟我这样的人生小孩了
她是我的一切
他爱她
他甚至在屁股上刻着“永远爱米兰达”
- 是髋部 - 屁股
- 髋部 - 屁股
- 克利夫 - 那是你的屁股
克利夫，去帮我们倒杯咖啡好吗？
- 谢谢 - 是屁股
继续，丹尼
事情曝光后
她生气极了
我试着向她解释那不是我 不过报纸上的照片…
因此你才和克利夫编了这个故事?
那么，丹尼，那天晚上你在干嘛？
什么也没干，米兰达出去时我一个人在家里呆着
男人为什么要追求女人?
他是想要个煮饭婆或者是一个荡妇
估计我的床上功夫不够
令人厌烦
要不为什么森不打电话跟我调情
因为我是他老婆吗？
也许…
也许什么?
也许他知道，只是在跟你玩
你真的这么认为吗?
对
这是俩人游戏，不是吗？
色情片
不是色情片，是情调片
我最好朋友之壮举
我想你是说性感小猫之类的 而不是这些性交怪物
也许我可以跟你们一起看电影
我6岁就有经验了
跟谁呀，估计是跟你的右手吧
对了
'大块头侦探'?
你接下来几个晚上有得看了
糟了，我忘了阿七的约会了
再见
你好，马丁
老天，我想死你了
你好，情哥哥
丰富的晚餐，虽然森没来
- 哦 - 妈的
小心点，这瓶酒要100英镑
是从森那里勒索来的
让我来吧
这是我从大学里学来的
对不起
- 对不起 - 对不起
' 香唇与肉棒'?
我还以为你喜欢烂漫喜剧
是做研究用的
是一项调查的一部分
如何在一夫一妻制中维持和谐的性生活
我认为这些根本和现实不符
别忘了，我整夜坚挺
“我整夜坚挺”我告诉过你这不现实
哦，老天，是珍妮·克劳芙!
- 谁? - 珍妮·克劳芙
她跟森在大学有一手
原教旨主义者
老天，让我们看看
你在想什么
我以为你知道
这感觉真是太妙了
我是指电话性爱
你有过电话性爱
和另一个女人？
不是
是吗？
我还以为是你
为什么会是我？
那还能是谁呢？
谁知道呢，说不定是你老婆
凯蒂
自己的老婆我总不会听不出来吧
而且，爱丽斯不是那种人…
什么人?
淫荡
想起来了
是那位金发女郎？
什么？
多么奇特的一幅画啊
我不会妒忌的，我有免疫功能
只有妻子才会妒忌，情人不会
给我跪下
没有比这更好的原始教材了
她一个劲的沉迷于肉体惩罚
等等，她不是素食主义者吗？
口交真的能给你高潮吗？
没错
你干了吗？
她是个柔术表演者
他看上去也差不多
你做得到吗？
你真会搞笑
要咖啡吗？
阿七，什么会让你兴奋？
我是说一般情况下，是贝丝让你找到感觉的吧
你说她？
是她在床上采取主动的吧
何止床上，整间屋子都得听她的
我只是想知道男人想要在女人那里得到什么
兴奋?
我记得有一次贝丝打电话给我
当时是中午，我正在上班…
她告诉我她没有穿内裤
那天晚上我们去吃晚饭…
我们彼此都清楚
我当时穿一条紧身牛仔裤
走路都不好走
别人所谓的完美女人
就是夜总会里那些女色情狂
挺着两个大奶头
没有你我该怎么办？
福丽克
我觉得事情正往错误的方向发展
你有在听吗？
亲爱的，我们明天再谈这个好吗？
亲爱的，我已经焦头烂额了
不、不
你都没注意到我这件衣服
是福丽克给你的吗?
你不是说穿着会痒吗?
我还以为
过来，小傻瓜
我只是心情有点不好
你们俩买的那套房子在哪里？
我计划卖掉了
有没有搞错，那房子不是很好用吗？
你要是看过就知道
为什么我烦它了
我觉得你应该烂漫一点
房间里摆些花，带女人上那里共进晚餐
她们都喜欢惊喜
妈的
没事吧
没事，没事
那你上次是什么时候给爱丽丝惊喜的？
那不一样，我们结婚了
你又不是不知道那些已婚女人
她们天天想的就是勾搭别的男人
你是什么意思？
没什么，我不过随便说说
喂…
虽说是你先认识她的 不过却是我先和她约会的，记得吗？
- 嗨 - 嗨，亲爱的
嗨
- 你的手怎么了? - 没什么，擦破点皮…
到屋里去
马上
还记得我们都是学生时
有一天去卡拉OK?
我们都喝多了
嚷着要去日本爬富士山
日本，那晚我们哪里都去了
猜猜看?
我真的要去日本了
- 对不起 - 没事
是东京的一家新事务所
我是合伙人
我们会想你的
- 不、不、不 - 不，我在想
他明显知道无名氏就是我
只不过不想拆穿罢了
秘密幽会总是让人兴奋
兴奋?
我想要瞒着他
爱丽丝，你要考虑清楚了
福丽克，我已经想好了
你为什么不给我一点支持呢？
因为我不想看你毁了自己的婚姻
关于婚姻
我想你知道的并不比我多
至少没有人欺骗过我
你好烂漫
我这样子是不是很有创意
你像条热昏了头的小狗
怎么了？
又是那个女人?
对
她给我留了张便条
约我在今晚见面
给我看看
我扔了
名牌香水
- 你去吗? - 当然不
你把我当成什么了？
大众情人
是你的大众情人
你害怕的时候可爱极了
我并不拥有你
这是你自己的生活
你想去就去
我不会去的
你好
告诉我在哪里
我发短信给你
爱丽丝，快进来
阿七，想请你帮个忙
一个大忙
当然了，来一杯吗？
不了
你和贝丝买的那套公寓
我正想把它卖掉
我知道，我有个同事…
她需要个地方幽会
你是指偷情吗？
算是吧
她叫什么名字？
无名…
…贝拉
无名贝拉?
她是南非来的，一般我们就叫她贝拉
好吧
她干嘛不用你们的房子
不行
森不会同意的
森他不知道？
你得发誓不能告诉他
不会，反正我又不认识这位所谓的无名贝拉
当然
要不你肯定会记得她 她非常…性感
我也是这么想的
你真的不介意吗？
你说呢？
又有事做了
再帮我最后一次，我发誓
爱丽丝，我再不想跟这事扯上关系
是去购物
我去拿外套
谢了，福丽克，你真好
你确信要这么做吗?
我相信会奏效的
还有件事
你好
去吧
给她来个“巴西人”（阴毛修整）
给我跪下
混蛋
戴上
- 为什么要带眼罩? - 游戏规则
- 想玩吗? - 当然
不行
我太兴奋了
跪下
摸我
你今天在法庭上性感极了
喂？
无名氏
离我的男人远点
你那些煽情的信和刺鼻的香水
对他来说一钱不值
他是我的
听懂了吗？婊子
要有下次我会杀了你
我朋友让我谢谢你
进来吧
森在偷女人
森?
不会吧?
她说的很清楚了
我不知道该说什么，我…
他怎么可以？他怎么敢…?
我马上给他打电话
不要，阿七，你什么也别说
我要自己处理好这件事
- 也许这是我的错 - 别这么说
别这么说，这不是你的错
我该怎么办？
我不想毁了我的婚姻
听着，我知道这事…
有时候男人，他们会…
他们会把性爱和爱情分开
别安慰我了
他真的爱你
要是昨天我还可能相信
他已经不再喜欢我了
老天，我一想到这事…
想到这段时间他都去哪里鬼混了?
天天骗我说去应酬
我觉得…
他有什么权力?
她到底哪点比我强?
你看
别傻了，爱丽丝
你…
非常出色
真的，非常出色
那他为什么不要我?
因为他是个混球
天
对不起
她是个…
高挑、性感的女郎
似乎有俄国血统
- 真让人生气 - 还有股油漆味
- 油漆味? - 我不知道
也许是做装饰工作的
最糟糕的是
森…跪在我面前，然后…
我说不出来
有股强烈的欲望
他过去就是这么对我的
这种感觉他现在只对别人有了
听着…
也许你该想想如何脱身
我不想这么说 不过男人只要偷尝一次腥就不会罢手了
我还吻了阿七
什么？
- 亲嘴? - 这没有分别
舌头、嘴唇或手
我都干了什么?
阿七是我最不想伤害的人
我怎么觉得这事大有文章
对呀
我当时…
不管怎样…
不是我吻的他
是无名氏
对
早上好，森
你好吗，阿七
你哪根筋不对了?
韦伯先生，你说的话我能否总结为
照片是经数码处理过的
是的，照片有些细节被突出了…
你只需简单回答是或不是
根据韦伯先生的表述
我们无法确认这些照片…
就是事发当晚所拍…
或者说与他们所述事件有任何关联
韦伯先生
你能否明确的指出
有那些地方你作了处理呢
为了整体效果，有些地方被淡化掉了
最主要的是…
这个边缘
床头灯被拿掉了
你是说这是最主要的改变？
那你能不能确认
照片上的人物有没有被改动过?
事实上
没有
没有，谢谢，韦伯先生
我都快被击垮了 你却一点忙也帮不上
森，别对我发火，好吗？
我们快输掉官司了
除非你能马上找到一些新证据
否则我就要把丹推上法庭
那又能怎样呢?
博取同情，我现在时间不多了
有了
我要把他赢回来
什么?
你看，要是森发现我就是无名氏…
他就同事拥有了一个妻子和情人
他就不会再去偷情了
对不起，丹
你完蛋了
等一下
髋部、屁股、髋部、屁股…
你想怎样?
我要见你
我会给你发短信
快点，快点
肯定有，肯定有
对了！
爱丽丝
关于那晚
我很抱歉
我当时，我真不该…
你当时那么难过…
你不必道歉
我知道你只是想安慰我…
我当时失去控制…
真对不起
我也是
阿七，不知道我能不能再借你的房子用用?
是替我朋友借的
爱丽丝，你大可不必对我撒谎
是你自己要用吧？
怎么会？
那你为何偷偷摸摸…
你把我当成他妈的傻蛋是吗？
听着…
如果森真的爱你，你也真心爱他…
就不要再跟他玩这种无聊的游戏!
如果不是的话…
阿七
不
不…
我受够了
送你…
性感炸弹
大众情人
你太好了
混蛋，该死的混蛋！
垃圾不如的狗屎
- 我怎么了? - 你怎么了?
你去见她了，那个无名氏
凯蒂，亲爱的，我没有…
你这骗子，我跟踪了你
我看你进去，然后10分钟后她就出来了
- 你看到她了? - 对
她长什么样?
你真不要脸
拜托，10分钟我能做什么呢？
干她10次
你滚吧
滚
别再来了
- 你不是认真的吧 - 我是认真的
凯蒂，甜心
我不能没有你
除了你我对其他女人都不感兴趣
你想听实话吗?
对，我是去见她了，不过也就10分钟 你知道为什么吗?
为什么?
因为她也就…
只值那10分钟…
我一下子就对她不感兴趣了
真的?
是的
她只是个疯女人
你没骗我吧?
知道我想什么吗?
我希望就我们俩个人
没有爱丽丝，没有那个疯女人
就你和我
我也是这么想的
听着，这案子就快结束了…
到时我会给你个惊喜
你发誓
全体起立
大人，我能上前吗?
大人，我非常抱歉
我的客户和助手都没有到位
如果您允许的话，我想请求短暂的休庭…
我会尽力把他们找来
森
我要让丹接受审问
不、不。你不知道，照片上的人不是丹
你看，大人，他们已经来了
我想让丹·哈洛接受审问
对不起我来迟了
天无绝人之路啊
照片上的人根本就不是丹尼
不过也真他妈的像
你这混球，对不起，森
你这混球，让我花了一大笔钱
你应该早点站出来
我知道，我只是不想让我老婆知道
你能理解的
可等到你的律师来找我说明了情况…
我想该是我出面澄清的时候了
你是怎么发现的？
照片被处理了，是吧？
从照片上看他的左髋部
并没有刺青
阿七，好样的
你却还想让丹受审
还记得我们答应过他吗
我没有
我要去吃午饭了
我需要你一起整理一些资料
我打赢官司，你整理资料，是吧？
而且，我的心早飞到别处去了
对，你这色鬼
哦，森
你是…?
记得吗？
我没想到尽情放纵会是如此美妙
我会为你做一切事
一切的一切
把眼罩拿掉
不，等等
我喜欢这种感觉
我想让你看看我
不，听着
我从来没见过你，不过我知道…
我已经爱上你了
这话我说过几万次了…
可突然见我发现一切都是虚伪的
只有现在才是我的真心话
我不爱凯蒂，找她不过是性需求而已
至于爱丽丝…
什么?
爱丽丝…
比起你简直一钱不值
喂?
糟了!
等会儿好吗?
戴上它
情哥哥
- 妈的! - 快点，情哥哥
让我进去
喂?
不，你打错了
不，这不是森的电话
森，怎么回事
我要杀了那条母狗
我要把你鸡鸡割下来订天花板上
开门！
清洁工，过来，把门打开
看什么看，我叫你快把这该死的门打开
快点
无名氏
我们判决原告获得100万英镑的赔偿
太棒了
安静
- 夏普先生 - 是
这个案子也许结束了 不过我还有件事要宣布
你因为做伪证被捕
- 妈的 - 还有藐视法庭
什么？操你妈的
还有拒捕
法庭上见
我待会儿会发表声明
我成功了，阿七，我成功了
没错，你赢了
今天真是个完美的日子
还有完美的女人
森…
你已经娶了一位完美的女人
球星丹·哈洛今天在法庭取得了重大的胜利
他的律师，森·豪尔布鲁克无疑将成为
律师界的一颗耀眼明星
这些丑恶的谎言
有可能毁掉一位天才的婚姻
谎言是我们这个社会的毒瘤
而我的工作…不，我的责任
就是要让他们无处藏身
豪尔布鲁克之骗子之家
谢谢
不，我对出名不感兴趣
爱丽丝?
你还好吗?
是我
爱丽丝？
凯蒂
你怎么在这里?
这是你干的吗?
爱丽丝在哪里?
你疯了吗?
我要把我们的事情告诉她
还有无名氏
亲爱的
你叫她什么?
凯蒂…我妻子，爱丽丝
爱丽丝，凯蒂，我同事
你好
我不是他同事
她也不是你妻子，她就是无名氏
我想见爱丽丝
你已经见到她了
她是无名氏，我见过的
你别开玩笑了
亲爱的?
记得吗?
亲爱的?
对不起
真的
我不知道
当时是那么…
兴奋
危险
肮脏
性感
对
是
- 你是 - 这是一场游戏
你怎么会那么下贱
什么人都能上
你甚至欺骗你的情妇
我算是看清你的真面目了
可是…
我们重新认识了对方
你还不明白吗
很久以前我就认识了你
可你只在欺骗我的时候才认识我
你理解我的感受吗？
我拼命想留住你，森 因为我爱你
是你让我放弃的
我想我知道哪里能找到一个好律师
我甩了一个已婚男人
我的天
阿七，你这傻瓜
你好
爱丽丝
你好，爱丽丝
你好
对，没错
我知道贝拉是…
我知道你和…
老天，阿七，免了吧
报纸
我…
什么?
听着
我从没发现…
我以为你…
- 我在想 - 阿七…
我知道没有贝拉这个人
我以为…我当时真的那么想，我当时…
我以为你有了别的男人
我从没想过…
和森，我知道你和森，不过…
和森
我不能忍受你没有来找我
阿七…我并没有
要不，我会找你的
你是我的朋友
当然
我不想毁掉这种关系
我也是
你没事吧？
很好
亲爱的爱丽丝
我本该亲自来道别…
不过我最近一直忙于把船修好
说实话，我一直在躲着你
当我知道你对我的感觉
有别于我对你的…
下决心就容易了
我无法面对现实
最好的办法就是选择离开
我尽力了，爱丽丝，相信我…
可却没办法把你从我心里赶跑
永远爱你的，阿七
还有…很高兴你喜欢我送的萝卜
什么好玩的事?
你还呆着干嘛…?
阿七!
你不能就这么跑掉
你没事吧?
这艘船的主人呢?
他把船卖给我了
卖给你？为什么？
坐飞机更快吧，我想
他去哪里了？
日本，他在那里找了份工作
他帮我启航后就走了
估计是去赶火车了
去伦敦帕丁顿的1924列火车请在3号站台上车
糟了
请让我过去吧…
到那里买票
对不起?
请你去排队
让我先买吧
我们都在排队
- 我真的要 - 车票
你这个混球，不是说你
彼德，公告广播了吗？
对，没问题
吉尔呢？再半个小时我就下班了
你不知道吗？她说她病了
不会吧，我呆在这鸟笼里都快发疯了
我来替你吧
你不能进去
她把门关上了
- 快开门 - 不行，钥匙在里面
你给我出来
- 阿七，不 - 小姐，把门打开
不
阿七！阿七！
阿七·格雷。请不要走
我种了萝卜
闭嘴好吗
给我闭嘴
请不要走
借过，借过
我收到了你的信
我不能让你去东京
听我说
糟糕
阿七？喂？
这是安全公告
请不要私自携带危险品上车 列车上的所有违禁品都将会被…
没收并销毁
- 要帮忙吗? - 谢谢你
阿七，我是爱丽丝
由于罢工…滞留在车站的旅客
人数众多
请保管好您的私人物品
7、9、10号站台的火车将被摧毁…
' 阿七，你这该死的傻瓜.'
'给我滚下车来.'
不!
给我站住
- 阿七 - 抓住她
阿七？不！
阿七
- 爱丽丝? - 我爱你
我爱你!
大家能听我说一句吗？
每个人都有恋爱的时候，对吧？
我爱你!
这么说我时来运转了？
带我回家，再送我个萝卜吧！